CRÓNICA DE LA PRESENTACIÓN MADRILEÑA, MÁS ENTREVISTA DE FERNANDO LÓPEZ GUISADO

PM

Entrevista a Javier Quevedo Puchal realizada por Fernando López Guisado

FERNANDO LÓPEZ GUISADO: La idea de los cuentos de hadas traspasados a su versión original y más terrible es siempre tentadora para un escritor de horror pero ¿no se siente vértigo al usar un canon tan establecido con el que la comparación puede suponer un peso?

JAVIER QUEVEDO PUCHAL: En principio, esto podría haber supuesto un serio hándicap, pero adopté un enfoque que raramente se da en estos casos, y que me benefició: no supeditar el relato corto al cuento, sino el cuento al relato corto. Es decir, no me interesaba el mimetismo y la obviedad, el querer hacer el cuento original tan reconocible en el nuevo relato que al final este último no tuviera ninguna entidad propia (o peor: que tuviera una entidad endeble). Me aburren mucho esas adaptaciones de cuentos donde apenas se tocan cuatro elementos superficiales para acabar ofreciendo exactamente la misma historia que ya conocemos todos. Eso no tiene sorpresa, ni intriga, ni emotividad… que son precisamente algunos elementos esenciales en El manjar inmundo.

LEER EL ARTÍCULO COMPLETO

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s