adaptaciones cinematográficas de cuentos

Una conversación con Javier Quevedo Puchal, autor de “El manjar inmundo”

Cuando te hacen entrevistas, no siempre entras en una sintonía particular con el entrevistador. Por eso es tan gratificante cuando ocurre. Ayer fue uno de esos días en los que no solo me divertí enormemente con la entrevista, sino que me encantó que Carlos Díaz Maroto hubiera entendido (y disfrutado) tanto “El manjar inmundo”. Os dejo con lo que, en realidad, me parece casi una conversación de tú a tú.

Anuncios

EMILIO GAVIRA Y “EL MANJAR INMUNDO”

IMG_20141126_125221

Emilio Gavira no solo es un fantástico actor de largo recorrido en el panorama artístico español (muchos lo recordaréis, inevitablemente, por su mítico papel en El milagro de P. Tinto). También es uno de los intérpretes esenciales en una de mis películas españolas favoritas de todos los tiempos: Blancanieves, de Pablo Berger. En ella, daba vida a uno de los seis enanitos, Jesusín (de hecho, a uno de los que exhibían una entidad más marcada). Si no habéis visto la película, os la recomiendo encarecidamente, pues ya he comentado alguna vez que supone una de las reinvenciones más brillantes que existen de este cuento de hadas. Como sabéis, también El manjar inmundo tiene un relato inspirado en el mismo cuento: “Negra como agua estancada”.

blancanieves

En estos momentos, Emilio Gavira se encuentra representando Fausto, un asombroso montaje de la obra de Goethe a cargo del siempre vanguardista Tomaž Pandur. Podéis verla en el madrileño Teatro Valle-Inclán hasta el 11 de enero.

fausto_3

FIDELIDAD E INFIDELIDAD EN LAS ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS DE CUENTOS DE HADAS

Vivimos en un mundo cada vez más tendente a lo audiovisual. No es de extrañar, pues, que muchas personas hayan conocido gracias a este medio determinados cuentos de hadas por primera vez… mientras que muchas otras los hemos «reconocido» reinventados, narrados de nuevo con otro lenguaje. Un lenguaje que, en ocasiones, pretende guardar tal fidelidad formal al cuento original que se desvía por completo de su sabor; y otras, paradójicamente, pese a desviarse por completo desde el punto de vista formal, acaba rescatando con absoluta precisión la esencia de las historias originales.

sleeping beauty7172012

(más…)

MUTILACIONES EN LOS CUENTOS DE HADAS

image

Imagen: Muñeca de Hans Bellmer

La fascinación de los cuentos de hadas por la mutilación humana (normalmente femenina, pero no solamente) quizá no llegue al extremo de la acrotomofilia, pero sin duda compone otro elemento más que nos indica lo poco de inocente y lo mucho de pesadillesco que pueden llegar a encerrar a veces estas historias “para niños”. Una mutilación que a veces solo es la materialización obvia de un castigo, pero que otras simboliza la renuncia a una parte de nosotros para encajar en las expectativas de otros (o para escapar de ellas…). (más…)

Into The Woods, la película musical sobre cuentos de hadas

Tras muchos años de espera y conjeturas, por fin llega a las pantallas de la mano de Disney Into The Woods, el popular musical de Stephen Sondheim que juega con algunos cuentos de hadas clásicos de los hermanos Grimm (como Rapunzel o Cenicienta) mientras explora las consecuencias de los actos y deseos de sus protagonistas. Y con papel estelar de Meryl Streep como bruja malvada. Parece que el estreno será en Navidad.

CAPERUCITAS AL DESNUDO: CAPERUCITA ROJA EN EL CINE

Posiblemente, mi cuento de hadas favorito es Caperucita Roja. No sé qué me fascina tanto en la historia de esa niña (aunque la mayoría de adaptaciones retoman convenientemente el componente erótico de la versión de Charles Perrault y hacen de ella una “niña” no tan pequeña) que ha de cruzar un bosque milenario para llevar una cesta con comida a su abuela convaleciente… y, por el camino, despertar a la sexualidad de la mano del gran lobo feroz. No me cansaré de repetirlo: si queréis indagar en las raíces y múltiples reelaboraciones que este mito ha tenido durante la historia, lo ideal es leer el ensayo Caperucita al desnudo, de Catherine Orenstein. Y sin embargo, es un libro que sigue quedándose corto, pues las relecturas no dejan de sucederse, como si aún quedara mucho por decir… o por explotar, según el caso.

(más…)