La bella durmiente

LAS ILUSTRACIONES DE CALAVERADIABLO PARA “EL MANJAR INMUNDO”

En entradas anteriores he hablado un poco del proceso de creación de la portada a cargo de Fefeto. Una portada que, por cierto, podría recordar sospechosamente a la de la película Excision, de no ser porque la nuestra empezó a fraguarse mucho antes (y, obviamente, los responsables del filme no nos la han plagiado). Pero, sí, sin duda tienen puntos más que razonables en común, aunque ya digo que todo es una coincidencia. La película data de 2012 y nosotros empezamos a diseñar la portada a mediados de… ¡2010! Como veis, el proceso de edición del libro ha sido bastante lento y accidentado (de su recorrido por editoriales mejor no hablamos). Y el diseño de la portada tampoco fue lo que se dice coser y cantar, aunque finalmente creo que Fefeto supo integrar muy bien las referencias de las que yo le hablaba (Glenn Close en Las amistades peligrosas, delicadeza y brutalidad, exquisitez y decadentismo… y, por supuesto, gorgueras, elemento que veíamos muy importante). (más…)

Anuncios

JOSHUA HOFFINE… Y EMILIA TEZANOS

Persefone

A veces se dan felices coincidencias creativas que, de tan asombrosas, uno podría pensar que no puede tratarse de coincidencias. Es lo que me ha ocurrido recientemente al descubrir el trabajo del artista Joshua Hoffine, y en concreto esta imagen que veis en la parte superior. Una imagen titulada Persefone, pero que sin embargo a mí me recuerda más bien al contenido de “El último sueño de Emilia Tezanos”, mi particular versión de La bella durmiente para mi antología El manjar inmundo. A falta de que salga el libro en papel (se supone que esta semana va a imprenta… ¡por fin!), os dejo como aperitivo un pequeño fragmento del relato en cuestión. Espero que os guste.

Pero había algo más. Porque nada parecía atreverse a turbar la quietud de la casa durante aquellas largas siestas. Una quietud que, en ocasiones, llegaba a resultar casi inquietante, cuando no sobrenatural. Así, el ruiseñor se mantenía silente en su jaula y, del mismo modo que los dos perros de compañía, parecía enfermo de un agotamiento que nadie podía explicar. El viento mismo no se atrevía a sobrevolar el patio, que en esas horas de la tarde parecía envuelto en un aire seco y casi irrespirable, hasta el punto de que incluso las rosas que por la mañana eran una explosión de vitalidad parecían quedar reducidas a no más que una bufonada en papel maché. Y en más de una ocasión, el propio Teodoro se sintió sobrepasado por aquella sensación no de calma, sino más bien de enfermedad, hasta el punto de verse obligado a abandonar la casa en busca de una bocanada de aire fresco.

FIDELIDAD E INFIDELIDAD EN LAS ADAPTACIONES CINEMATOGRÁFICAS DE CUENTOS DE HADAS

Vivimos en un mundo cada vez más tendente a lo audiovisual. No es de extrañar, pues, que muchas personas hayan conocido gracias a este medio determinados cuentos de hadas por primera vez… mientras que muchas otras los hemos «reconocido» reinventados, narrados de nuevo con otro lenguaje. Un lenguaje que, en ocasiones, pretende guardar tal fidelidad formal al cuento original que se desvía por completo de su sabor; y otras, paradójicamente, pese a desviarse por completo desde el punto de vista formal, acaba rescatando con absoluta precisión la esencia de las historias originales.

sleeping beauty7172012

(más…)

MUJERES OBJETO Y NECROFILIA EN LOS CUENTOS DE HADAS

image

Fotograma de Blancanieves, de Pablo Berger

No debemos olvidar que la mayoría de los cuentos de hadas clásicos (ya en sus versiones orales, ya en las adaptaciones escritas e incluso cinematográficas posteriores) funcionan no solo como entretenimiento, sino también como obra moralizante. Es decir, no solo fabulan sobre la realidad, sino que nos dicen cómo debería ser esta realidad. Y justo uno de los elementos en los que más hincapié se suele hacer es cómo deberían ser las mujeres, esas “heroínas pasivas” (abnegadas, en el mejor caso) de las que nos habla Maria Tatar, y que a fin de cuentas recogían las preferencias sociales de otros tiempos. (más…)

LA MONSTRUOSIDAD HUMANA Y LOS CUENTOS

image

Como hemos visto y seguiremos viendo, muchos cuentos de hadas (tanto en las versiones de los hermanos Grimm como incluso anteriores) están repletos de las pulsiones humanas más sórdidas que podamos imaginar, de tal punto que poco tienen que envidiar a las historias de terror más perturbadoras. Asesinato, canibalismo, necrofilia, incesto, bestialismo… prácticamente cualquier aberración tiene cabida en estos cuentos con los que los niños han ido a dormir desde siempre. (más…)